jǐng井yì邑xuān喧áo囂bù不rěn忍háng行,,
juǎn捲lián簾zhōng終rì日ài愛jiāng江tíng亭。。
zhú竹shēng聲mǎn滿ěr耳xiāo蕭xiāo蕭yǔ雨,,
shān山sè色āi挨yán檐qū曲qū曲píng屏。。
lián連yè夜jiàn劍guāng光mó摩běi北dǒu斗,,
jī幾shí時péng鵬yì翼qǐ起nán南míng溟。。
yǔ與jūn君fēn分yì義yóu尤xiāng相hé合,,
yǒu有jiǔ酒pín頻lái來cǐ此zuì醉xǐng醒。。