bīng冰zhù柱xuě雪chē車shī詩yǒu有shēng聲,,
chí池táng塘chūn春cǎo草mèng夢chū初jīng驚。。
liǎng兩gōng公gòng共jiā夾qīng清zhāng漳zhù住,,
pǐ匹mǎ馬shí時chōng沖xì細lù路háng行。。
rào繞wū屋hǎo好shān山rú如yǎn罨huà畫,,
gōng攻chóu愁dé得jiǔ酒zú足áo鏖bīng兵。。
xīng興lái來bù不yòng用duō多hū呼kè客,,
zhù著wǒ我zūn樽qián前bàn伴yuè月míng明。。