wén聞shuō說(shuō)jūn君wáng王chǒng寵yù玉huán環(huán),,
ǒu偶rán然píng憑jiè借liè列gāo高bān班。。
hù怙ēn恩shàng尚gǎn敢pái排lín林fǔ甫,,
bì蔽wáng王zhēn真néng能fǎn反lù祿shān山。。
sān三mèi妹zī姿róng容jìng競(jìng)tiān天shàng上,,
wǔ五jiā家lóu樓gé閣yǎo杳yún云jiān間。。
kě可lián憐xī西shòu狩cāng蒼huáng黃rì日,,
yī一chū出yán延qiū秋jìng竟bù不huán還。。