wū烏tí啼què鵲zào噪zhú竹shēng生fēng風(fēng),,
shéi誰guò過chái柴mén門fǎng訪bìng病wēng翁。。
qīng清lùn論bī逼rén人lái來mén亹mén亹,,
xī夕yáng陽guī歸mǎ馬hèn恨cōng匆cōng匆。。
yáo遙zhān瞻zǐ紫jí極huáng黃yún云lǐ里,,
què卻wàng望cháng長ān安zuì醉yǎn眼zhōng中。。
nán南běi北chē車shū書jiāng將hùn混yī一,,
mò莫jiē嗟wú吾dào道gé隔xī西dōng東。。