xī西fēng風chuī吹yàn雁guī歸hé何chǔ處。。
yún云yǐng影yáo遙tiān天mù暮。。
yī一nián年zhòng重jiàn見jú菊huā花xīn新。。
bù不dào道kàn看huā花yóu猶yǒu有wèi未guī歸rén人。。
yǔ雨yú余tíng庭yuàn院huáng黃hūn昏hòu后。。
liáng涼yì意luó羅shān衫tòu透。。
rào繞láng廊qióng蛩yǔ語wǎn晚lái來yōu幽。。
sì似wèi慰lí離rén人chóu愁jì寂bàn伴yín吟qiū秋。。