hǎi海shàng上hé何rén人jiàn鑒kǔ苦zhōng衷,,
kōng空shān山jīn今rì日shǐ始féng逢gōng公。。
gān干gē戈lù路gé隔qiān千fēng峰wài外,,
yōu憂fèn憤qíng情shēn深yī一zhǐ紙zhōng中。。
zhōng終gǔ古fú浮yún云mí迷zhí直běi北,,
píng憑shéi誰zhī只shǒu手zhàng障yíng瀛dōng東??
duō多cán慚zhī知jǐ己gāo高xiāng相xǔ許,,
bù不xiǔ朽yīn殷qín勤quàn勸lì立gōng功。。