qiū秋shēn深wáng王càn粲chàng悵lí離jiā家,,
shéi誰rěn忍dēng登lóu樓lǎn覽wù物huá華。。
yù玉lòu露líng零ráng瀼tiān添jú菊lèi淚,,
jīn金fēng風xiāo蕭sè瑟shòu瘦lú蘆huā花。。
wú梧tóng桐qiáo憔cuì悴bēi悲wú無fèng鳳,,
yáng楊liǔ柳qīng清shū疏chàng悵yǒu有yā鴉。。
jī幾dù度yù欲guī歸guī歸bù不dé得,,
zhāo朝zhāo朝qī凄jué絕xī夕yáng陽xié斜。。