hé何yòng用jīn矜néng能yǔ與shì恃cái才,,
yīng英xióng雄duō多shǎo少shàng尚chén塵āi埃。。
kàn看kōng空yǎn眼dǐ底fú浮shēng生shì事,,
lěng冷dào到xīn心tóu頭yǐ已sǐ死huī灰。。
qiū秋kuàng況qī凄qīng清chóng蟲(chóng)kě可yǔ語(yǔ),,
xiāng鄉(xiāng)shū書(shū)tiáo迢dì遞yàn雁chí遲lái來(lái)。。
jiàn鑒hú湖yī一zhào棹sī思guī歸qù去,,
lú鱸kuài膾chún莼gēng羹mèng夢(mèng)jī幾huí回。。