cǎo草gé閣xīn新qíng晴,,
zǎo早wéi為wǒ我、、tè特chén陳jī雞shǔ黍。。
wèn問jīn今rì日、、zuò坐zhōng中hé何kè客,,
lín鄰jiā家sān三wǔ五。。
zhì稚zǐ子gé隔lí籬hū呼jí即yīng應,,
lǎo老rén人rù入hù戶huān歡xiāng相yǔ語。。
xǐ喜zhāo朝lái來、、hǎo好yǔ雨zhèng正yí宜tián田,,
gōng公máng忙fǒu否。。
fù婦yǔ與zǐ子,,
chén晨jiē皆qù去。。
sūn孫yì亦wǎng往,,
yún蕓guā瓜hù瓠。。
zhī只lǎo老qī妻liú留zhǐ止,,
wéi為gōng供chuī炊zhǔ煮。。
yǔ雨yòu又chā插yāng秧qíng晴dǎ打mài麥,,
mù暮huán還chē車shuǐ水zhāo朝lí犁tǔ土。。
jiàn見hé何zēng曾,,
sì四yuè月yǒu有xián閒rén人,,
tián田jiā家kǔ苦。。