xī西fēng風chuī吹bìn鬢xuě雪yíng盈zān簪,,
qiān千lǐ里zhān瞻yún云mù目jí極nán南。。
tiān天wài外qīng青shān山wéi圍gù故guó國,,
yǔ雨zhōng中huáng黃yè葉xià下kōng空tán潭。。
gū孤huái懷chù觸jǐng景qíng情hé何xiàn限,,
zhuàng壯qì氣líng凌xiāo霄jiǔ酒bàn半hān酣。。
zuì最ài愛shuāng霜tái臺néng能fù賦kè客,,
xīn新shī詩gēng賡hé和bù不lí離sān三。。