yī一yè葉biǎn扁zhōu舟jià駕shùn順fēng風,,
huáng黃hé河jiǔ九qū曲lù路xī西dōng東。。
shā沙ōu鷗yě野lù鷺fēi飛xiáng翔yuǎn遠,,
àn岸cǎo草tīng汀huā花diǎn點zhuì綴tóng同。。
wàng望duàn斷guī歸xīn心fān帆yǐng影lǐ里,,
jīng驚huí回xiāng鄉(xiāng)mèng夢lǔ櫓shēng聲zhōng中。。
tuī推péng篷dú獨zuò坐wú無yú馀shì事,,
zhī祗yǒu有yín吟ó哦xīng興bù不qióng窮。。