wò臥wén聞fēng風(fēng)yǔ雨bī逼dēng燈qián前,,
hán寒xī夕chí持piáo瓢jìng竟bù不rán然。。
shàng尚yǒu有cǐ此ān庵róng容wǒ我lǎn懶,,
yú馀wú無kě可yǔ語jué覺gōng公xián賢。。
xiāng相féng逢kǔ苦wèn問jīn今hé何shì世,,
qiě且zhù住níng寧zhī知yǐ已bàn半nián年。。
xīn心zhù貯wàn萬āi哀píng憑yī一zhǐ指,,
shān山kōng空yún云qù去yì意rú如chán禪。。