méi梅shēng生kè客zhù住wú吳mén門jiǔ久,,
fēng楓yè葉shuāng霜chuī吹hè鶴fā發(fā)xī稀。。
gé隔lǐng嶺yuè月gāo高cháng長zì自zhào照,,
lí離xiāng鄉(xiāng)rén人jiàn見jí即rú如guī歸。。
gù故yuán園guǒ果shú熟kāi開shū書shǎng賞,,
fèi廢yuàn苑huā花shēn深sǎo掃tà榻yī依。。
wéi為qǔ取shān山biān編cáng藏hǎo好zài在,,
dài待yú予xiāng相bàn伴yǐn隱líng靈wēi威。。