bǎn板yú輿jiā佳rì日zhù住hú湖bīn濱,,
chūn春mǎn滿lóu樓tái臺qì氣xiàng象xīn新。。
yíng盈shì室zhī芝lán蘭wéi為shì世ruì瑞,,
xiǎo小yuán園yǔ雨lòu露dé得tiān天jūn均。。
gòng共kàn看shòu壽mǔ母chuán傳tú圖huà畫,,
liú留yǔ與tā他nián年shuō說jiǎng蔣chén陳。。
hǎi海shuǐ水qún群fēi飛chái豺hǔ虎luàn亂,,
yuē約jūn君wù物wài外yǒng永xiāng相lín鄰。。