jiāng江xiāng鄉(xiāng)zhòng重wù晤fān翻yí疑mèng夢,,
xī西chuāng窗jìn盡qīng傾yōu幽sù素。。
yè葉dǐ底yí移dēng燈,,
huā花jiān間bǎ把zhǎn盞,,
kě可ài愛zhōng鐘shēng聲fēi飛zhù助。。
piāo飄líng零juàn倦lǚ旅。。
zhèng正guī歸wò臥huā花dū都,,
jiǔ酒biān邊yín吟lǚ侶。。
liù六ào傲fēng風yún云,,
zuì醉pān攀xīng星dǒu斗zì自lái來qù去。。
chūn春fēng風pín頻chuī吹lǒng隴mǔ畝。。
tú圖nán南yí遺jì跡zài在,,
jiù舊zēng曾yóu游chǔ處。。
hǎi海guà掛qiān千fān帆,,
shān山kāi開yī一dòng洞,,
xiǎng想jiàn見yú余háng杭tí題zhù柱。。
xún尋jūn君gòng共yǔ語。。
ér而wǒ我yī一néng能wú無,,
liǎo了rán然jīn今gǔ古。。
kè客xiàng向chóu愁zhōng中,,
wèn問liú劉láng郎jī幾dù度。。