huáng黃hè鶴tiān天gāo高,,
chì赤wū烏nián年yuǎn遠,,
dà大jiāng江táo淘jìn盡yīng英xióng雄。。
qíng晴chuān川fāng芳cǎo草,,
hé何chǔ處rèn認wú吳gōng宮。。
yī一zì自sūn孫rán髯qù去hòu后,,
méng艨chōng艟miǎo渺、、làng浪kuò闊yān煙kōng空。。
zhòng重huí回shǒu首,,
shān山wéi圍gù故guó國,,
jīn今rì日yòu又dōng東fēng風。。
cōng匆cōng匆。。
duō多shǎo少shì事,,
shí食yú魚zhī知wèi味,,
chí馳mǎ馬liú留zōng蹤。。
nài奈yù玉dí笛méi梅huā花,,
chuī吹yuàn怨wú無qióng窮。。
yī依jiù舊nán南lóu樓yuè月sè色,,
huán還chí遲wǒ我、、lái來yǐ倚lián簾lóng櫳。。
jīng驚tāo濤jí急,,
lín臨liú流jī擊jí楫,,
xiū休pà怕shuǐ水zhōng中lóng龍。。