rén人shēng生lí離hé合sì似píng萍péng蓬。。
shí時jié節(jié)kǔ苦cōng匆cōng匆。。
nián年nián年hán寒shí食kōng空xiāng相yì憶,,
jīn今nián年jiàn見、、là蠟zhú燭guāng光róng融。。
wǎng往shì事shān山hé河mèng夢lǐ里,,
gāo高tán談fēng風yǔ雨shēng聲zhōng中。。
chéng承píng平rǎn冉rǎn冉zhú逐gū孤hóng鴻。。
tiān天kuò闊gēng更wú無zōng蹤。。
xiāng相xié攜biàn便zuò作jiā佳qī期kàn看,,
qīn親zhī知miàn面、、yě也suàn算zāo遭féng逢。。
jī幾diǎn點fēi飛huā花mén門xiàng巷,,
yī依rán然gù故guó國dōng東fēng風。。