qiū秋shēn深yě野dòng洞liǎn斂yún云yān煙,,
xiè卸què卻nóng濃zhuāng裝wàn萬wù物yán妍。。
hóng紅yè葉shuāng霜huā花zhēng爭làn爛màn漫,,
bì碧kōng空sù素shuǐ水gòng共chéng澄xiān鮮。。
zhà乍guī歸sāi塞yàn雁jīng驚jīng京guó國,,
guàn慣duì對qīng青shān山yì憶dá達xián賢。。
lǎo老jué覺zī滋lán蘭qíng情gēng更qiē切,,
cāng滄jiāng江wèi未kě可bǐ比chán纏mián綿。。