jī幾nián年dōng東hǎi海chén塵shēng生,,
gāng剛liú留yún云gēn根yī一piàn片。。
cháo潮hén痕dī低qìn沁,,
tái苔bān斑āo凹zì漬,,
huà畫qíng情wú無xiàn限。。
chì斥lǔ鹵sāng桑má麻,,
qīng青hóng紅lóu樓gé閣,,
suàn算yī伊zēng曾jiàn見。。
duì對wū烏pí皮fěi棐jī幾,,
yīn殷qín勤shì試wèn問,,
néng能yán言fǒu否,,
tóu頭xū須diǎn點。。
sì似xiào笑piān翩xuān翾jīng精wèi衛(wèi),,
bù不sī思liáng量làng浪gāo高fēng風(fēng)yuǎn遠(yuǎn)。。
tuī推jīn襟sòng送bào抱,,
cái才wēn溫yòu又lěng冷,,
jiāng將pāo拋huán還liàn戀。。
hé何chǔ處bǔ補tiān天,,
gòng共shéi誰zhuó斫dì地,,
jiāng江liú流nán難zhuǎn轉(zhuǎn)。。
qiǎ卡xián閑shēn身chōu抽dé得,,
céng嶒líng崚wú無yàng恙,,
qiě且yī依yín吟yàn硯。。