fāng方táng塘píng萍xìng荇dàng蕩fēn紛fēn紛,,
qū曲qū曲zhū朱lán欄fàn泛fàn泛wén紋。。
sì似rèn任fēng風chuī吹chéng成dú獨wǎng往,,
piān偏néng能rì日yù浴xiàng向tóng同qún群。。
huā花biān邊bèi被fú服zhēn真fú浮yuè月,,
shuǐ水jì際dàn彈guān冠wàng妄qiē切yún云。。
jīn今rì日hū呼míng名zài在lín鄰lǐ里,,
xī羲zhī之hé何bì必bù不lián憐jūn君。。