cán殘jú菊zhòng重yáng陽yī一zuì醉huí回,,
yú虞qīng卿piāo飄bó泊zhèng正kān堪āi哀。。
rù入chūn春shī詩mèng夢(mèng)chí池zhōng中cǎo草,,
là落rì日shū書chuán傳lǒng壟shàng上méi梅。。
lǜ綠yě野yī依rán然yóu游zǐ子qù去,,
qīng青shān山wú無yàng恙gù故rén人lái來。。
wǔ五yún云běi北wàng望tiān天gāo高wài外,,
zhī知shì是huáng黃jīn金guō郭wěi隗tái臺(tái)。。