běi北quē闕yáo遙yáo遙hé荷shèng圣jūn君,,
dōng東shān山huán還yù欲xiè謝rén人qún群。。
xiān仙jiā家kě可zhù住shèng勝huáng黃gé閣,,
qīng卿yuè月liú流huī輝zhào照bái白yún云。。
pú蒲jiàn澗pù瀑fēi飛yān煙cuì翠shī濕,,
guì桂lín林qiū秋shuǎng爽lòu露huá華fēn芬。。
ruò若wéi為chí池cǎo草chéng成jiā佳jù句,,
gāo高huì會lián連zhī枝rì日wèi未xūn曛。。