lòu漏shēng聲cán殘,,
jiāo蕉yǔ雨suì碎。。
bàn半tà榻dēng燈yíng熒,,
bù不zhào照jiāng江láng郎shuì睡。。
liǎng兩liǎng兩shuāng雙huán鬟piān偏jiě解yì意。。
quán泉xiǎng響sōng松fēng風,,
jiǎn剪zhú燭tiān添chén沉shuǐ水。。
zhǎn展cí磁ōu甌,,
zhēn斟yù玉xǔ醑。。
kǒng恐pà怕lái來zhāo朝,,
xiǎo曉mèng夢yīng鶯cuī催qǐ起。。
mài脈mài脈cǐ此qíng情shéi誰dé得sì似。。
qíng情shèng勝chū初cháng嘗,,
hǎo好shì試chūn春zī滋wèi味。。