dú讀shū書suī雖kǔ苦yì亦hé何zhī知,,
shì仕huàn宦fēn紛fēn紛qiáng強cǐ此shí時。。
jiù舊xué學wàng望jūn君zhēn真duǎn短duǎn短,,
xīn新shī詩ài愛wǒ我yǐ已zhī枝zhī枝。。
qīng清shēng生yě野jiàn檻chén晨fēng風yuǎn遠,,
nuǎn暖dù度shān山chuāng窗zhòu晝rì日chí遲。。
chū出chǔ處cóng從jīn今néng能zì自bǔ卜,,
bù不yōng庸shī蓍cài蔡yǐ已wú無yí疑。。