dǐng鼎shí食cān參chā差hǎi海lù陸jiān兼,,
lú爐yān煙fú浮dòng動shè麝lán蘭tiān添。。
fēn紛fēn紛bù不jí及tóng同zhāo朝yǐn飲,,
cǎo草cǎo草yóu猶néng能gòng共mù暮鹽。。
zuì最ài愛méi梅xiāng香pín頻yǐ倚jiàn檻,,
yù欲liú留huái槐yǐng影gēng更qiān褰lián簾。。
yì驛tú途jí即zhē折chuí垂yáng楊bié別,,
jiǔ酒líng令wú毋xián嫌xì細liǔ柳yán嚴。。