píng平lín林shí十lǐ里kàn看shēn深qiū秋,,
shū疏yǐng影héng橫xié斜cuì翠yù欲liú流。。
rì日wǎn晚xiǎo小zhōu舟wéi維bié別pǔ浦,,
tiān天hán寒fēi飛niǎo鳥yù浴cāng滄zhōu洲。。
bàng傍shān山qí畦jìng徑cūn村cūn村yuǎn遠,,
jìn近shuǐ水xuān軒yíng楹shì事shì事yōu幽。。
yù欲fù賦qí祇cán慚fēi非tài太bái白,,
jiǔ酒zhī卮dú獨jì覬yī一zhāo朝chóu酬。。