xī昔nián年xiāng相jiàn見shǔ蜀shān山wēi隈,,
là落là落zhī知jūn君fěi匪zhòng眾cái材。。
bái白fā發(fā)jīn今shí時jù俱lǎo老dà大,,
qīng青shān山hé何rì日hé盍guī歸lái來。。
yān煙chén塵cǎo草cǎo草chí馳jūn軍xí檄,,
fēng風yǔ雨cōng匆cōng匆bǎ把jiǔ酒bēi杯。。
wàn萬shì事yù欲yán言zhōng終bù不jìn盡,,
shī詩chéng成qī悽chuàng愴yǒu有yú馀āi哀。。