běi北guō郭xún尋qīng青,,
xián閑xiàng向bǎi百jiā家fén墳pàn畔。。
zǒng總líng零là落、、qiū秋qiān千chí池guǎn館。。
xīn新huǒ火léi累léi累xīn新zhǒng冢,,
huāng荒cǎo草qī萋qī萋huāng荒àn岸。。
fēng風sòng送yú榆qián錢wú無suàn算。。
gòng共yīn陰fēng風zhǐ紙qián錢chuī吹luàn亂。。
zuì最shì是shāng傷xīn心,,
xiù繡gé閣gū孤wéi帷hún魂duàn斷。。
hèn恨chūn春guāng光、、qīng輕hán寒qīng輕nuǎn暖。。
nài奈yī一bié別quán泉tái臺,,
rěn忍bǎ把liú流yīng鶯huàn喚。。
lèi淚hén痕fēi飛xù絮mǎn滿。。
mù暮yǔ雨xiāo瀟xiāo瀟chóu愁bàn伴。。