yù欲wàng望dū都mén門chūn春zhèng正shēn深,,
gāo高tái臺gū孤jué絕gēng更dēng登lín臨。。
kōng空yún云ǎi靄ǎi靄shēng生guī歸sī思,,
míng鳴yàn雁yōng雍yōng雍duō多hǎo好yīn音。。
huá華gài蓋yíng熒huáng煌tiān天bàn半jì際,,
yíng瀛zhōu洲piǎo縹miǎo緲hǎi海zhōng中xīn心。。
jiāng江tiān天bào抱bìng病pín頻sāo搔shǒu首,,
zì自xiào笑fēn紛fēn紛xuě雪yǐ已qīn侵。。