jīn金tóng銅xiān仙zhǎng掌yù玉gōu鉤xié斜,,
yuán元huì會máng茫máng茫yì亦yǒu有yá涯。。
jiǔ九rì日qīn侵wū烏nán難bì避shě舍,,
liù六lóng龍guān觀què雀yǐ已wú無jiā家。。
bái白tóu頭kōng空pàn盼shén神xiān仙yào藥,,
bì碧xiě血yóu猶kāi開zhàn戰(zhàn)dì地huā花。。
wén聞dào道tóu投xiāo驍fāng方suǒ索xiào笑,,
mò莫yī依nán南dǒu斗wàng望jīng京huá華。。