mì泌shuǐ水yáng洋yáng洋,,
héng衡mén門xià下、、yǔ雨yú馀xīn新zhǎng漲。。
hǎo好fū趺zuò坐、、diào釣jī磯shí石pàn畔,,
táo桃huā花wú無yàng恙。。
rú孺zǐ子gē歌lái來yáng楊liǔ柳wài外,,
dà大fū夫xiū休yuàn怨jiāng江tán潭shàng上。。
xiàn羨dōng東lín鄰、、chuī炊shǔ黍fù復pēng烹cí雌,,
dōng東zī菑xiǎng餉。。
yú魚zì自lè樂,,
zhōng中liú流yàng漾。。
niǎo鳥zì自xǐ喜,,
zhōng中lín林chàng唱。。
yǒu有jiā家cáng藏dǒu斗jiǔ酒,,
shān山qī妻zēng曾niàng釀。。
rù入shì室màn漫yōu憂tóng童zhì稚guō聒,,
zhōng中nián年rěn忍yǔ與jiāo嬌ér兒zhàng杖。。
wèn問wú吾dāng當、、sān三shí十wǔ五nián年qián前,,
rú如yī伊zhuàng狀。。