yì憶xī昔chūn春jiāo嬌shuì睡qǐ起shí時,,
qiū秋lái來gēng更yǔ與wǎn晚zhuāng妝yí宜。。
què卻xián嫌hóng紅fěn粉jīng驚duō多lòu露,,
yí疑yǒu有yōu幽qíng情nī妮yàn燕sī私。。
dù妒sè色yàn燕zhī支zhēng爭wǔ嫵mèi媚,,
duàn斷cháng腸shī詩jù句fèi費xún尋sī思。。
rú如chóu愁yù欲sù訴wú無rén人jiàn見,,
xiǎo小lì立kōng空jiē階dài待hèn恨shéi誰。。