xiāo蕭tiáo條guān官kuàng況sì巳jīng經(jīng)qiū秋,,
fǎn反wéi為kuáng狂fū夫dòng動(dòng)bié別chóu愁。。
biàn變zhǐ徵wèi未xū須gē歌yì易shuǐ水,,
yào要lí離cǐ此qù去zàng葬wú吳gōu鉤。。
lián連chuáng床wǔ五yè夜tóng同guī歸mèng夢(mèng),,
fēn分shǒu手shuāng雙yú魚jì寄yuǎn遠(yuǎn)yóu郵。。
bù不jiàn見jīn津tíng亭fēi飛yè葉mǎn滿,,
míng明zhāo朝nà那shí識(shí)shì是gū孤zhōu舟。。