qiǎo巧niàng釀hé河yáng陽mǎn滿xiàn縣chūn春,,
jū居rán然jìn盡xǐ洗bù簿shū書chén塵。。
sāng桑jiān間xùn馴zhì雉chéng誠wéi為yì異,,
zhǔ渚pàn畔fēi飛ōu鷗qí祇jiàn漸zūn遵。。
liáng良yù玉zì自yīng應qiú求jí即wǒ我,,
míng明zhū珠níng寧kěn肯àn暗tóu投rén人。。
lěng冷guān官qiè竊xiào笑shī詩qíng情qiǎn淺,,
wú無jì計néng能líng令zǐ子jiàn建qīn親。。