píng平shēng生ài愛zhuó著wǔ五yún云qiú裘,,
bù不ài愛shēn身wéi為wàn萬hù戶hóu侯。。
bái白shí石qīng清quán泉suí隨bù步dào到,,
duàn斷xiá霞cán殘yuè月mǎn滿huái懷shōu收。。
gù故yuán園yǐ已hèn恨huāng荒sān三jìng徑,,
hào皓shǒu首hé何kān堪kùn困yī一zhōu州。。
xiè邂hòu逅féng逢jūn君cāng滄hǎi海shàng上,,
hé涸lín鱗zhōng終yù欲jiè借hóng洪liú流。。