guān冠dài帶huái淮xī西dì第yī一zhōu州,,
yáng揚biān鞭dé得cóng從shǐ史jūn君yóu游。。
mù木yú魚shēng聲duàn斷dōng東tái臺xiǎo曉,,
shuǐ水xìng荇xiāng香chuán傳hòu后pǔ浦qiū秋。。
shuāng雙jǐ脊zì自mó磨tóng銅què雀wǎ瓦,,
mì密yún云shí時fàn泛jiàn建xī溪ōu甌。。
cái才qīng清sī思jiàn健zhī知wú無dí敵,,
qiě且yǔ與shuāi衰cán殘zuò作yīn蔭xiū庥。。