qióng窮huāng荒wú無yàn雁zhī只yuán爰jū居,,
xì系bó帛yáo遙chuán傳hǎi海shàng上shū書。。
xiǎo小yǐn隱zhī知jūn君fēi非wàng忘shì世,,
yuǎn遠yóu游lián憐wǒ我sì似táo逃xū虛。。
mèng夢hún魂chǔ楚shuǐ水wú吳shān山lǐ里,,
shī詩xīng興hán寒yān煙sù宿yǔ雨yú余。。
yǔ與zǐ子hū忽fēn分mán蠻chù觸jiǎo角,,
rén人shēng生hé何chǔ處wèn問chéng乘chú除。。