liú流nián年zhú逐rì日jìn盡fēi飛péng蓬,,
shuǐ水guó國(guó)nán南lái來yòu又xiàng向dōng東。。
qiū秋àn岸liǎo蓼huā花xuán旋jí急làng浪,,
mù暮tán潭lú蘆xù絮yáng飏qīng輕fēng風(fēng)。。
chóu愁shēng生bì碧yuè月chū初qī欹zhěn枕,,
wàng望rù入qīng青tiān天màn漫qǐ啟péng篷。。
xiū修zhú竹yě野lú廬wú吾bié別zàn暫,,
móu眸níng凝jiǔ久chǔ處yuǎn遠(yuǎn)jiāng江kōng空。。