péng蓬lái萊qīng清qiǎn淺hǎi海wēi微máng茫,,
cóng從cǐ此rén人tiān天bié別lù路cháng長。。
liáo遼hè鶴yǐ已zhī知chéng城guō郭huàn換,,
jiāo嬌yīng鶯xiū休liàn戀qǐ綺luó羅xiāng香。。
yàn艷qíng情yún云sàn散kōng空liú留huǐ悔,,
shī詩jìng境chóu愁duō多nà那gēng更kuáng狂。。
suì歲suì歲hé荷huā花yǒu有shēng生rì日,,
kāi開lóng籠jì記fàng放xuě雪yī衣niáng娘。。