huā花pū撲zhū珠lián簾,,
yún云shēng生yān煙shù樹。。
yǐ倚lóu樓wàng望duàn斷rén人guī歸lù路。。
què卻lián憐yī一yè夜yǔ雨hé和fēng風(fēng),,
là落hóng紅mǎn滿dì地chuī吹wú無shù數(shù)。。
xīn新yàn燕chū初fēi飛,,
chú雛yā鴉fú拂yǔ羽。。
yǒu有kè客háng行háng行qiān千wàn萬lǐ里。。
yù欲jì寄chǐ尺shū書jiāng江shuǐ水shēn深,,
chūn春lái來chūn春qù去shāng傷xīn心chǔ處。。