cóng叢cán殘shǐ史cè冊(cè)xiǎo小zhāo朝tíng廷,,
dàn彈rù入wú吳xián弦bù不nài耐tīng聽(tīng)。。
hú湖shàng上chūn春hán寒tiān天shuǐ水bì碧,,
zhàng帳zhōng中jiǔ酒rè熱dì帝yī衣qīng青。。
bān班shī師yàng怏yàng怏sān三jūn軍yǔ雨,,
lǎn攬pèi轡tiáo迢tiáo迢yī一shǐ使xīng星。。
shèng剩yǒu有qiān搴lián簾huáng黃xiù袖zǐ子,,
xiāng相zhōu州lóu樓shàng上huà話piāo飄líng零。。