chuāng窗wài外dōng東fēng風(fēng)chí池shàng上liǔ柳。。
chūn春hèn恨nián年nián年,,
chóu惆chàng悵huán還rú如jiù舊。。
lián簾dǐ底qiǎo巧yīng鶯shēng聲zhà乍liū溜。。
píng憑yī伊ruǎn軟yǔ語jiāng將huā花zhòu咒。。
hún渾shì是chóu愁duō多jiān兼bìng病jiǔ酒。。
mèng夢lěng冷jiāo鮫xiāo綃,,
bèi背yǐ倚píng屏shān山hòu后。。
jiāo嬌jué絕huáng黃hūn昏rén人juàn倦hòu候。。
luó羅yī衣tè特dì地chūn春hán寒shòu瘦。。