dēng登shān山tà踏biàn遍wàn萬qiān千fēng峰,,
zhí直dào到qīng青yún云dì第yī一zhòng重。。
lù路pì僻pín頻jīng驚lái來ruì瑞lù鹿,,
dòng洞shēn深huán還jiàn見guà掛cāng蒼lóng龍。。
ǒu偶chuān穿bái白shí石xún尋huáng黃shí石,,
què卻yǐ倚qīng青sōng松mù慕chì赤sōng松。。
rì日jiǎo腳xī西chuí垂cù促guī歸xīng興,,
jīn巾chē車wú無fù復(fù)gēng更cóng從róng容。。