sāi塞wài外fēng風yān煙hé河shàng上chén塵,,
guī歸lái來shǐ始jué覺èr二máo毛xīn新。。
chéng承míng明zì自yàn厭pín頻qū趨zhí直,,
cāng滄hǎi海huán還sī思yī一zhuó濯jīn巾。。
mù幕fǔ府jīng旌qí旗chū初yā壓jìng境,,
huà畫chuán船gē歌chuī吹biàn便háng行chūn春。。
hú湖shān山mǎn滿mù目jiù舊yóu游zài在,,
hé何rì日cóng從gōng公zuì醉zǐ紫chún莼。。