qīng清bái白shēng聲míng名yā壓zhòng眾fāng芳,,
hé何qī期fù富guì貴jí集huá華táng堂。。
quán全shēn身zhū珠lòu露chū初lí離yù浴,,
bàn半miàn面qíng晴yún云zhà乍xǐ洗zhuāng妝。。
yuè月lǎng朗yáo瑤tái臺huā花guó國sè色,,
bō波líng凌yù玉pèi佩shuǐ水xiān仙wáng王。。
táng唐gōng宮yǐ已bà罷yáng楊fēi妃wǔ舞,,
báo薄yùn暈luó羅yī衣bīng冰xuě雪xiāng香。。