wàn萬mǎ馬qí齊bēn奔,,
qīn親zēng曾jiàn見、、guǎng廣líng陵tāo濤zhǎng漲。。
shū攄yōu幽fèn憤、、yǒu有shū書zì自bái白,,
wén文tōng通wú無yàng恙。。
zhī鳷què鵲guān觀qián前chuí垂chì翅qù去,,
zhū茱yú萸wān灣kǒu口chéng乘cháo潮shàng上。。
wèn問dōng東wú吳、、yī一fàn飯yǔ與wáng王sūn孫,,
hé何rén人xiǎng餉。。
kàn看yóu游xì戲,,
qún群ōu鷗yàng漾。。
tīng聽āi唉nǎi乃,,
yú漁zhōu舟chàng唱。。
jìn盡biān鞭tíng霆chè掣diàn電,,
píng憑tiān天yùn醞niàng釀。。
dān丹lǒng竉qián前yīng應liàn煉yào藥,,
qīng青shān山jīn今rì日tóng同xié攜zhàng杖。。
zuì醉lái來fú扶、、huà畫shǒu手qiàn倩shéi誰néng能,,
sēng僧yáo繇zhuàng狀。。