fú浮héng桁mén門wài外shù樹rú如chéng城,,
guī歸lù路tiáo迢tiáo迢mèng夢yì易jīng驚。。
jiē嗟wǒ我shuāi衰chí遲cóng從lǚ旅shí食,,
gǎn感jūn君cún存wèn問yǒu有shī詩qíng情。。
mǔ牡dān丹bù不zài在rú儒gōng宮zhǒng種,,
dù杜yǔ宇piān偏dāng當jìng靜yè夜míng鳴。。
láo勞fèi費zhǔ主gōng公lián憐kǔ苦dàn淡,,
tuó駝tí蹄shí時quàn勸yī一bēi杯gēng羹。。