rì日rì日nán南fēng風(fēng)shā沙dǎ打wéi圍,,
guà掛fān帆duān端wéi為gù故rén人huí回。。
cháng長kōng空miǎo渺miǎo渺shuǐ水wú無jì際,,
yuǎn遠(yuǎn)shù樹míng冥míng冥huā花zì自kāi開。。
jí疾bìng病jiǔ久gū辜yīng鸚wǔ鵡sháo杓,,
jiāng江shān山shāo稍jìn近fèng鳳huáng凰tái臺。。
yuè月míng明xuě雪jì霽shān山yīn陰dào道,,
shàng尚xiǎng想wáng王láng郎chéng乘xīng興lái來。。