shǔ屬chē車hé何rì日fàn泛chén塵qīng清,,
jiù舊yuàn苑shěn沈shěn沈gé隔jīn禁chéng城。。
bié別diàn殿wèi未wén聞tiān天bì蹕xiǎng響,,
huá華fēng封cháng常tīng聽bǎo寶luán鸞shēng聲。。
qín禽yú魚yù欲suì遂líng靈tái臺lè樂,,
yàn燕què雀zhōng終qī期dà大shà廈chéng成。。
gǎn敢gào告dōng冬guān官jǔ舉cháng常zhí職,,
mò莫jiāng將chí池yù籞děng等xián閒qīng輕。。