báo薄huàn宦líng伶pīng俜zhī祗zì自shāng傷,,
pěng捧zhī卮wú無fù復xiàn獻huá華táng堂。。
àn暗jīng驚lǎo老qù去cāng蒼yán顏zài在,,
shéi誰dào道yīn陰pū鋪bái白zhòu晝cháng長。。
tiān天jì際yún云yān煙chéng成wǔ五sè色,,
yáo堯jiē階yuān鴛lù鷺liè列qiān千háng行。。
xuán懸zhī知dòng凍bǐ筆gū孤yín吟bà罷,,
xǐ徙yǐ倚nán南chuāng窗yī揖cuì翠làng浪。。